Up All Night (tradução)

Original

Take That

Compositor: Benjamin Weaver / Jamie Norton / Take That

Às vezes eu vejo você me olhando
Todo seu amor e graça sorrindo para mim
Todas as coisas que nós tivemos e nunca entendemos
Às vezes isso me corta em pedaços pensando em você
Toda a esperança sobre você foi inútil
Todas as conversas que tivemos nunca nos fizeram bem

Oh, talvez eu não precise que você me salve
Eu apenas quero que me ajude
Pois você me mantém acordado a noite toda
Estou tão cansado de esperar
Esperar aqui para nada
Eu deveria estar acordado a noite toda com você

Esvazio outro vidro
Enquanto observo a garrafa desaparecer
Enquanto observo a luz de manhã aparecer
Pensando em você

Oh, talvez eu não precise que você me salve
Eu apenas quero que me ajude
Pois você me mantém acordado a noite toda
Estou tão cansado de esperar
Esperar aqui para nada
Eu deveria estar acordado a noite toda com você

Oh, talvez eu não precise que você me salve
Eu apenas quero que me ajude
Pois você me mantém acordado a noite toda
Estou tão cansado de esperar
Esperar aqui para nada
Eu deveria estar acordado a noite toda com você

Eu conheci esta garota noite passada e ela disse:
Por que você não casa comigo?
Ele conheceu esta garota noite passada e ela disse:
Por que você não casa comigo?

Mas sou jovem demais pra isso
Calado demais pra isso
Quebrado demais pra isso
Cansado demais pra isso
Orgulhoso demais pra isso
E estou muito acabado pra isso
Gostaria de voltar para o meu plano?

Oh, talvez eu não precise que você me salve
Eu apenas quero que me ajude
Pois, você me mantém acordado a noite toda
Estou tão cansado de esperar
Esperar aqui para nada
Eu deveria estar acordado a noite toda com você

Oh, talvez (oh, talvez) eu não precise que você me salve
Eu apenas quero que me ajude
Pois você me mantém acordado a noite toda (por que você não faz isso por mim?)
Estou tão cansado de esperar
Esperar aqui para nada
Eu deveria estar acordado a noite toda com você

Venha, apenas diga que você ficará